Un cliente importante Vi ha appena inviato un documento in russo da tradurre in italiano? Vi aspetta un’importante fiera a Mosca o a Kiev, ma tra il vostro personale nessuno parla lingua russa?

Traduttore e interprete russo Julia Kalashnyk vi propone i servizi, dedicati alle piccole e medie aziende italiane che, non avendo una base o filiale in Russia, Ucraina, Bielorussia e altri paesi russofoni, nel proprio rapporto con i clienti necessitano di un’assistenza linguistica veloce ed efficace. Essa sostanzialmente consiste in servizi di traduzione in russo, interpretariato nelle fiere, assistenza dei vostri clienti stranieri, servizi di pubbliche relazioni, affiancamento dei vostri specialisti nei viaggi all’estero, ricerca di mercato per ampliare la rete dei vostri clienti.

Svolgo le traduzioni in russo di manuali tecnici, documentazione commerciale, traduzione di siti web in russo, brochure turistiche, documentazione per le organizazzione non-profit.

Su particolare richiesta fornisco alle aziende corsi di lingua russa personalizzati, efficaci e adatti alle vostre particolari esigenze.

Offro un servizio diretto, senza intermediazioni, che mi permette di comprendere al meglio le vostre esigenze.

If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head.

If you talk to him in his language, that goes to his heart.

Nelson Mandela